견고한 성경 해석의 원리는 효과적인 설교를 위해 필수적이다. 하지만 메시지를 효과적으로 전하기 위한 전달의 기술도 반드시 필요하다. 이 책은 ‘청중을 어떻게 이해할 것인가,’‘강력한 적용을 어떻게 발전시킬 것인가,’‘예증을 어떻게 잘 사용할 것인가,’‘어떻게 효과적으로 전달할 것인가’에 대해 길을 보여 줄 것이다. 후반부에서는 성경의 각 장르별로 ‘해석의 요소들,’ ‘설교의 요소들,’ ‘피해야 할 사항들,’‘설교의 실제적 예들’을 구체적으로 제시하여 바르고 능력 있게 설교하도록 도전하고 있다.

본서의 특징
․ 교실에서 수업을 통해 실제적으로 증명되었다.
․ 실제적인 삶의 적용이 강조되었다.
․ 많은 자료들이 필요한 교수들을 위해 웹사이트를 제공하였다.
․ 교재의 증보판에 맞추어 업데이트되었고, 새로운 실습 과제가 추가되었다.

도서특징: 이 책은 성경을 연구하는 자들이 성경을 깊이 있게 연구한 결과를 가지고 설교를 작성할 수 있도록 실제적인 방법을 제시하고 있으며, 강력하고 호소력 있는 설교를 전달하는 방법이 무엇인지 가르치고 있다. 한 마디로 정리하면, 설교를 작성하고 전달하는 방법에 대해 가장 실천적인 지침들을 제공하고 있는 책이다. 설교를 배우는 학생들뿐만 아니라, 기존의 목회자들에게도 상당한 도전을 줄 수 있을 것이다. 성경연구의 견실한 기초가 되는 『성경해석』Grasping God's Word과 병행해서 읽으면 더 좋다.

머리말
서론
제1부: 성경적 설교의 작성과 전달
1. 성경적 설교하기
2. 성경의 진리 발견하기: 해석의 여정
3. 성경 당시의 의미 설교하기
4. 청중 분석
5. 본문이 오늘날 청중에게 주는 의미 전하기
6. 메시지 적용하기
7. 성경의 진리 예증하기
8. 성경적 설교 전달하기
제2부: 신약 설교하기
9. 서신서 설교하기
10. 복음서와 사도행전 설교하기
11. 요한 계시록 설교하기
제3부: 구약 설교하기
12. 구약 내러티브 설교하기
13. 율법 설교하기
14. 예언서 설교하기
15. 시편과 지혜문학 설교하기
결론

테리 G. 카터(Southwestern 침례신학교 Ph.D)
워시토Ouachita 침례대학교 기독교학부에서 W. O. Vaught의 석좌교수로서, 기독교 역사와 실천 신학을 가르치고 있다.

J. 스코트 듀발(Southwestern 침례신학교 Ph.D)
워시토Ouachita 침례대학교 기독교학부에서 신약학과 영성신학을 가르치고 있다. 또한 Biblical Greek Exegesis: A Graded approach to Learning Intermediate and Advanced Greek의 공저자이기도 하다.

J. 다니엘 헤이즈(Southwestern 침례신학교 Ph.D)
워시토Ouachita 침례대학교에서 성경해석학과 Elma Cobb의 석좌교수로서 구약학과 성경 해석학을 가르치고 있으며, Bible Review, Bibliotheca Sacra, Eerdmans Dictionary of the Bible 등에 많은 글들을 기고했다.

• 역자:김창훈(총신대학교 신학대학원 설교학 교수)
건국대학교, 총신대학교 신학대학원 졸업
미국 칼빈신학교 구약학(M.Div & Th.M)
남아공의 스텔렌보쉬 대학에서 예언자적 설교로 설교학(Ph.D)