[책소개]

원어로 읽고 묵상할 때 성경 속 이야기는 3D가 된다 
헬라어로 하나님 마음 읽기

한국인 최초 그리스의 신약학 박사, 유복곤 교수가 엄선한 
기독교 신앙의 핵심용어

헬라어를 배우며 성경과 세상을 동시에!

예수 십자가에 붙들려 몸부림치며 하나님의 말씀인 신약성경을 연구한 지 25년이란 세월이 흘렀습니다. 그리스로 유학을 떠나 12년을 현지에서 생활하며 헬라어 습득을 하였습니다. 성경을 우리말 번역으로 읽으면 흑백 텔레비전을 보는 것 같으나, 하나님의 말씀을 헬라어 원어로 읽고 묵상하면 3D 텔레비전을 보는 것과 같이 그 뉘앙스가 더욱 선명하게 입체적으로 다가오는 생동감을 맛볼 수 있습니다. 
고대 지중해세계에서 3이라는 숫자와 7이라는 숫자는 항상 신비롭고 완전을 의미하여 행운을 가져다주는 숫자입니다. 이 3과 7을 합하여 하나님의 말씀은 완전하며 영원하다는 의미에서 기독교 신앙의 핵심 용어 37개를 엄선하여 목회자들, 평신도들이 헬라어에 대한 부담감을 최소화하고 쉽게 원어에 접근하도록 먼저 그 어원을 풀이하였습니다. 그리고 그 속에 담긴 예수 신앙의 모습과 세상을 향한 하나님의 마음을 헬라어 화폭에 새겨 우리의 신앙을 새로운 각도로 재조명하였습니다.

[목차]

머리말 06

PART Ⅰ 헬라어로 바라본 신앙의 여정 
Chapter 01 _ 익투스! 초대교회의 신앙고백 
Chapter 02 _ 교회여! 스칸달론을 조심하라 
Chapter 03 _ 배추가 죽으면 가정도 죽는다 
Chapter 04 _ 독사는 독별(獨別)하다 
Chapter 05 _ 하나님의 말씀은 고아(高雅)하니 
Chapter 06 _ 믿음의 선조들이 그리운 때 
Chapter 07 _ 파라클레토스여! 도와주소서 
Chapter 08 _ 부활을 앞당겨 사십시오 
Chapter 09 _ 유세베이아에 힘쓰자 
Chapter 10 _ 마음 둘 곳 없어도 의지할 곳은 있다 
Chapter 11 _ 하나님, 이웃, 그리고 코이노니아

PART Ⅱ 헬라어로 읽는 한국교회와 사회 
Chapter 12 _ 항상 쇄신해야 할 그 이름이여! 
Chapter 13 _ 한국교회여! 진정으로 예배하소서 
Chapter 14 _ 디카이오쉬네를 실현하자 
Chapter 15 _ 스타우로스! 스타우로스! 
Chapter 16 _ 양심에는 터럭도 없어야 한다 
Chapter 17 _ 기쁨, 감사, 그리고 유카리스티아 
Chapter 18 _ 닮을 것을 닮아야 한다 
Chapter 19 _ 에이레네! 에이레네로다 
Chapter 20 _ 오, 죄악이여! 우리를 빗나가라 
Chapter 21 _ 쓰나미에 덕(德)은 없지만

PART Ⅲ 헬라어로 느끼는 사계절의 향기 
Chapter 22 _ 하나님의 은총으로 살게 하소서! 
Chapter 23 _ 새해의 명훈, 카이로스를 잡자 
Chapter 24 _ 하나님의 율로기아가 있기를 
Chapter 25 _ 카탈라게의 봄 오게 하소서! 
Chapter 26 _ 시험에 들게 하지 마옵소서 
Chapter 27 _ 생명의 스테파노스를 주리라 
Chapter 28 _ 지금 우리를 구원하소서! 
Chapter 29 _ 밥티스마와 새 생명의 신비 
Chapter 30 _ 코스모스에서 하나님의 향기를 느끼다 
Chapter 31 _ 마르틴 루터! 그대 영원한 생명을 만나다 
Chapter 32 _ 토사구팽과 교회생활의 원리 
Chapter 33 _ 유앙겔리온을 외치자

PART Ⅳ 헬라어로 비추는 사중복음의 그 빛깔 
Chapter 34 _ 아노텐의 그 빛깔 
Chapter 35 _ 하기아스모스의 후예들이여 
Chapter 36 _ 테라페이아의 은총을 베푸소서! 
Chapter 37 _ 늘 종말을 살게 하소서!

미주