¡°»ç¶÷ÀÇ ±æÀÌ ¾Æ´Ñ Çϳª´ÔÀÇ ±æÀ» µû¸£¶ó!¡±
ÇÔ²² Àаí, ³ª´©°í, ±âµµÇϸç ã¾Æ°¡´Â ¡®Çϴ÷Π°¡´Â ±æ¡¯ÀÇ ÀÌÁ¤Ç¥
¢À ¿ä¾à
°¨¸®±³ â½ÃÀÚ Á¸ ¿þ½½¸®´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¼º°æ¿¡¼ ¹ß°ßÇÑ Çϴ÷Π°¡´Â ±æÀ» ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ÀüÇϱâ À§ÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ¼³±³¸¦ Á¤¸®ÇÏ¿© Ã¥À¸·Î Æì³Â´Ù. ±× ±æ: ¿þ½½¸® Ç¥Áؼ³±³ Àбâ´Â ±×·¯ÇÑ ¿þ½½¸®ÀÇ Ç¥Áؼ³±³ 44ÆíÀÇ ÇÙ½ÉÀû ³»¿ëÀ» Á¤¸®ÇÏ¿© ´ãÀº Ã¥ÀÌ´Ù. ÇÑ ÆíÀÇ ¼³±³´Â ÇϳªÀÇ °ú(Chapter)¸¦ ÀÌ·ç°í, °¢ °ú´Â <¸¸³²>¡ª<¸»¾¸>(¿þ½½¸® ¼³±³)¡ª<¼ºÂù>¡ª<ÆļÛ>À¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. ±× ±æ: ¿þ½½¸® Ç¥Áؼ³±³ Àбâ´Â ±³È¸ ȸÁßÀ̳ª ¼Ò±×·ìÀ» À§ÇÏ¿© ¸¸µé¾îÁø Ã¥À¸·Î, Âü¿©ÀÚµéÀº ±× ±æ: ¿þ½½¸® Ç¥Áؼ³±³ ÀбâÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¸ð¿© ÇÔ²² ¸»¾¸À» ³ª´©°í ¹¬»óÇÏ¸ç ¼ºÂùÀ» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ °¨»ç¿Í Âù¾ç, ±×¸®½ºµµÀεéÀÇ ´ëȸ¦ ÅëÇØ Çϴ÷Π°¡´Â ±æÀÇ ÀÌÁ¤Ç¥¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¢À Ã¥ ¼Ò°³
¡°»ç¶÷ÀÇ ±æÀÌ ¾Æ´Ñ Çϳª´ÔÀÇ ±æÀ» µû¸£¶ó!¡± ÇÔ²² Àаí, ³ª´©°í, ±âµµÇϸç ã¾Æ°¡´Â ¡®Çϴ÷Π°¡´Â ±æ¡¯ÀÇ ÀÌÁ¤Ç¥
¡°Á¦°¡ ¾Ë°í ½ÍÀº ÇÑ °¡Áö, ±×°ÍÀº ¹Ù·Î Çϴ÷Π°¡´Â ±æ(the way to heaven)ÀÔ´Ï´Ù.¡± °¨¸®±³ÀÇ Ã¢½ÃÀÚ Á¸ ¿þ½½¸®´Â ¼º°æÀ» ÅëÇØ Çϴ÷Π°¡´Â ±æÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ ÈÄ Æò¹üÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ ±× ±æÀ» ¾Ë·ÁÁֱ⸦ ¿øÇß´Ù. ±×·¡¼ ´ëÁßÀÌ Çϴ÷Π°¡´Â ±æÀ» ½±°Ô ¾Ë¾Æµè°í ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Æò»ý ¼³±³¿¡ ¸ÅÁøÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¸Þµµµð½ºÆ® ¿îµ¿ÀÌ º»°ÝÈµÇ¸é¼ ¼³±³¸¦ µè°í ½Í¾î Çϴ ûÁßÀÌ Æø¹ßÀûÀ¸·Î ´Ã¾î³ªÀÚ ¿þ½½¸®´Â Çϴ÷Π°¡´Â ±æÀ» º¸´Ù ºÐ¸íÇÏ°í ü°èÀûÀ¸·Î Àü´ÞÇϱâ À§ÇØ ¼³±³ÁýÀ» ¸¶·ÃÇÒ Çʿ伺À» ´À³¢°Ô µÆ´Ù. ±×´Â 1746³â°æ ÀÚ½ÅÀÌ ÇàÇÑ ¿©·¯ ¼³±³ Áß¿¡¼ ÀÌ °°Àº ¸ñÀû¿¡ °¡Àå Àß ºÎÇÕÇÏ´Â ¼³±³¸¦ ¸ð¾Æ ÆíÂùÇϱ⠽ÃÀÛÇß°í, 14³âÀÇ ÀÛ¾÷ ³¡¿¡ ³× ±ÇÀÇ Ã¥À¸·Î ¿Ï¼ºÇß´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¿þ½½¸® ¡®Ç¥Áؼ³±³ 44Æí¡¯ÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ¿þ½½¸®ÀÇ Ç¥Áؼ³±³ 44Æí¿¡´Â ¿þ½½¸®°¡ ¼º°æÀ» ÅëÇØ ¹ß°ßÇÑ º¹À½ÀÇ ÇÙ½É ¸Þ½ÃÁö, Áï Çϴ÷Π°¡´Â ±æÀÌ ¸íÈ®ÇÏ°í ºÐ¸íÇÏ°Ô µå·¯³ª ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ Ç¥Áؼ³±³´Â 300¿© ³âÀÌ Áö³ ¿À´ÃÀÇ ±×¸®½ºµµÀε鿡°Ôµµ ¸Å¿ì Å« Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é º¹À½ÀÇ ÇÙ½É ¸ÞÁö½Ã´Â º¯ÇÔÀÌ ¾øÀ¸¸ç, Ç¥Áؼ³±³´Â ±× ÇÙ½É ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¾Ë±â ½±°Ô Ç®¾îÁØ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ Ç¥Áؼ³±³´Â º¹À½ÀÇ ÇÙ½É ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀÒ¾î¹ö¸° ä ¹æȲÇÏ¸ç ½É°¢ÇÑ À§±â¸¦ °Þ°í ÀÖ´Â Çѱ¹±³È¸¿¡´Â ´õ¿í´õ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡º±× ±æ: ¿þ½½¸® Ç¥Áؼ³±³ Àб⡻´Â Á¦¸ñ ±×´ë·Î Çϴ÷Π°¡´Â ±æÀ» ¸ð»öÇÑ ¿þ½½¸® Ç¥Áؼ³±³ 44ÆíÀ» ¼ö·ÏÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª 44ÆíÀÇ ºÐ·®ÀÌ ¿ö³« ¹æ´ëÇϱ⠶§¹®¿¡ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿© Ãà¾àµÈ ÇüÅ·Π´ã¾Æ³Â´Ù. ÇÑ ÆíÀÇ ¼³±³´Â °¢°¢ ÇϳªÀÇ °ú(Chapter)¸¦ ÀÌ·ç¸ç, °¢ °ú´Â <¸¸³²>¡ª<¸»¾¸>(¿þ½½¸® ¼³±³)¡ª<¼ºÂù>¡ª<ÆļÛ>À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ºÎ·Ï¿¡´Â ÀÌ Ã¥À» ±³Àç·Î »ç¿ëÇÏ´Â ÀεµÀÚ¸¦ À§ÇÑ °¡À̵带 °£´ÜÈ÷ ¼³¸íÇÏ°í, Ç¥Áؼ³±³ 44ÆíÀÇ ÇÙ½É ³»¿ëÀ» °³°ýÇÏ¿© ½Ç¾ú´Ù. ÀÌ ºÎºÐÀº ƯÈ÷ ¿þ½½¸®ÀÇ Ç¥Áؼ³±³¸¦ °øºÎÇÏ´Â Çлýµé¿¡°Ô Å« µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº Áö³ 2³â µ¿¾È ¾Æµå ÆùÅ×½º ¿þ½½¸® ȸ¿øµéÀÌ ÇÔ²² ÀÛ¾÷À» ÇÏ°í, ±³È¸ ȸÁß, ¼Ò±×·ì°ú ½ÇÁ¦·Î ¸ðÀÓÀ» ÁøÇàÇÑ °á°ú¹°ÀÌ´Ù. ¿þ½½¸®ÀÇ ½Å¾Ó°ú °æ°ÇÀ» º»¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ°í ±æÀâÀÌÀÎ ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ µ¶ÀÚµéÀº ¿þ½½¸®ÀÇ ¹ß°ÉÀ½À» µû¶ó Çϴ÷Π°¡´Â ±æÀ» °È°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô, Çϴ÷Π°¡´Â ±æ¿¡ ´ëÇØ Á¦°¡ ¼º°æ¿¡¼ ¹ß°ßÇÑ °ÍµéÀ» ÀÌ ¼³±³Áý¿¡ ±â·ÏÇß½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ±æÀ» »ç¶÷ÀÌ ¸¸µé¾î³õÀº ¸ðµç ±æ°ú ±¸º°Çϱâ À§ÇؼÀÔ´Ï´Ù. ÂüµÇ°í, ¼º°æÀûÀÌ°í, üÇèÀûÀÎ Á¾±³¸¦ ¼³¸íÇÏ°íÀÚ ÂüµÈ ºÎºÐÀº ±× ¾î¶² °Íµµ »ý·«ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, Çʼö¿ä¼Ò°¡ ¾Æ´Ï¸é ±× ¾î¶² °Íµµ µ¡ºÙÀÌÁö ¾ÊÀ¸·Á°í Çß½À´Ï´Ù. ¡¦ÀÌ ¼³±³ÁýÀ» ÅëÇØ µ¶ÀÚµéÀº Á¦°¡ ÂüµÈ Á¾±³ÀÇ º»Áú·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í °¡¸£Ä£ ±³¸®°¡ ¹«¾ùÀÎÁö ºÐ¸íÈ÷ º¸°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
-Á¸ ¿þ½½¸®, ¡°¼¹®¡± Áß¿¡¼
¢À ÃßõÀÇ ±Û
¼ºÈÀÇ ½Å¾ÓÀ» Ãß±¸Çß´ø ¿þ½½¸®ÀÇ ¿µ¼ºÀ» º»¹ÞÀ» ¼ö Àִ Ź¿ùÇÑ ¾È³»¼ÀÌ´Ù.
_±è¼öõ(Çù¼º´ëÇб³, ¿µ¼º½ÅÇÐ ±³¼ö, ¿þ½½¸®¿µ¼ºÇü¼º¼¾ÅÍ ¼¾ÅÍÀå)
¼³±³¿Í ¼º¸¸ÂùÀº ¿þ½½¸® ÀüÅëÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀºÇýÀÇ ¼ö´ÜÀÌ´Ù. ¿þ½½¸® Ç¥Áؼ³±³ 44Æí°ú °¢ ¼³±³¿¡ µû¸¥ ¼º¸¸ÂùÀº Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó·Î °¡´Â ¡®±× ±æ¡¯À» dz¼ºÇÏ°Ô ¹àÇôÁÖ´Â ½ÇõÀû ¾È³»¼°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
_À¯Àåȯ(¸ñ¿ø´ëÇб³, Á¶Á÷½ÅÇÐ ±³¼ö, Çѱ¹Á¶Á÷½ÅÇÐȸ ȸÀå)
ÀÌ Ã¥Àº ¿þ½½¸®¾ÈÀ̶ó¸é ¹Ýµå½Ã Àоî¾ß ÇÒ Áß¿äÇÑ ¼³±³ ¸ðÀ½ÀÌ´Ù. º¹À½ÀÇ Áø¸®¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¿þ½½¸® ¸ñ»ç´ÔÀÌ °Á¶ÇÑ ¼ºÈÀÇ »îÀ» »ì±â À§ÇØ ²À ÇÊ¿äÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù.
_ÀÌÈÄÁ¤(°¨¸®±³½ÅÇдëÇб³, ¿ª»ç½ÅÇÐ ±³¼ö)
ÀÌ Ã¥Àº ¿þ½½¸®ÀÇ À°¼ºÀ» ¿À´ÃÀÇ Çö½Ç °¡¿îµ¥¼ µè´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.
_ÇÑÀ絿(³ª»ç·¿´ëÇб³, ½Çõ½ÅÇÐ ±³¼ö)
¢À ¿«ÀºÀÌ – ¾Æµå ÆùÅ×½º ¿þ½½¸®(Ad Fontes Wesley)
°íÀÎÁØ_ µ¿Åº½Å±¤±³È¸ ¸ñ»ç, ¿þ½½¸®¾ÆÄ«µ¥¹Ì
³ªÇü¼®_ Çù¼º´ëÇб³, ¿¹¹èÇÐ ±³¼ö
¾çÀçÈÆ_ Çù¼º´ëÇб³, ½Å¾àÇÐ ±³¼ö
ÀÌÂù¼®_ Çù¼º´ëÇб³, Á¶Á÷½ÅÇÐ ±³¼ö
ÀÌÇØÁø_ ¿øÁÖÁ¦Àϱ³È¸ °Å·èÇÑ ½£ ¿µ¼º¼¾ÅÍ ´ã´ç ¸ñ»ç
ÀüâÈñ_ ¸Åȱ³È¸ ¸ñ»ç, Àü Çù¼º´ëÇб³ ¼³±³ÇÐ ±³¼ö
ÇÑÀºÇý_ ¸ñµ¿Áß¾Ó±³È¸ ±³À° ¸ñ»ç, Çѱ¹Âû½º¿þ½½¸®ÇÐȸ
Ȳº´ÁØ_ È£¼´ëÇб³, ±âµ¶±³Çаú ±³¼ö
¢À Â÷·Ê
¼¹®_ Á¸ ¿þ½½¸® 5
Ã¥À» ¹ß°£Çϸç_ ¾Æµå ÆùÅ×½º ¿þ½½¸® 8
̵̧ȍ 12
1°ú ¹ÏÀ½¿¡ ÀÇÇÑ ±¸¿ø Salvation by Faith 21
2°ú À̸§»ÓÀÎ ±×¸®½ºµµÀÎ The Almost Christian 32
3°ú ÀáÀÚ´Â ÀÚ¿© ±ú¾î³ª¶ó Awake, Thou That Sleepest 42
4°ú ¼º°æÀû ±×¸®½ºµµ±³ Scriptural Christianity 52
5°ú ¹ÏÀ½¿¡ ÀÇÇÑ ÄªÀÇ Justification by Faith 63
6°ú ¹ÏÀ½À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ÀÇ The Righteousness of Faith 74
7°ú Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó·Î °¡´Â ±æ The Way to the Kingdom 85
8°ú ¼º·ÉÀÇ Ã¹ ¿¸Åµé The First-Fruits of the Spirit 95
9°ú ³ë¿¹ÀÇ ¿µ°ú ¾çÀÚÀÇ ¿µ The Spirit of Bondage and of Adoption 105
10°ú ¼º·ÉÀÇ Áõ°Å The Witness of the Spirit 119
11°ú ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ ¿µÀÇ Áõ°Å The Witness of Our Own Spirit 129
12°ú ÀºÇýÀÇ ¼ö´Ü The Means of Grace 139
13°ú ¸¶À½ÀÇ ÇÒ·Ê The Circumcision of the Heart 151
14°ú ½Å»ýÀÇ Ç¥Áö The Marks of the New Birth 162
15°ú Çϳª´Ô²²·ÎºÎÅÍ ³ ÀÚµéÀÇ Æ¯±Ç The Great Privilege of Those That Are Born of God 173
16°ú ¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÇ »ê»ó¼öÈÆ¿¡ ´ëÇÏ¿© 1 Upon Our Lord¡¯s Sermon on the Mount I 184
17°ú ¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÇ »ê»ó¼öÈÆ¿¡ ´ëÇÏ¿© 2 Upon Our Lord¡¯s Sermon on the Mount II 194
18°ú ¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÇ »ê»ó¼öÈÆ¿¡ ´ëÇÏ¿© 3 Upon Our Lord¡¯s Sermon on the Mount III 207
19°ú ¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÇ »ê»ó¼öÈÆ¿¡ ´ëÇÏ¿© 4 Upon Our Lord¡¯s Sermon on the Mount IV 220
20°ú ¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÇ »ê»ó¼öÈÆ¿¡ ´ëÇÏ¿© 5 Upon Our Lord¡¯s Sermon on the Mount V 233
21°ú ¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÇ »ê»ó¼öÈÆ¿¡ ´ëÇÏ¿© 6 Upon Our Lord¡¯s Sermon on the Mount VI 246
22°ú ¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÇ »ê»ó¼öÈÆ¿¡ ´ëÇÏ¿© 7 Upon Our Lord¡¯s Sermon on the Mount VII 258
23°ú ¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÇ »ê»ó¼öÈÆ¿¡ ´ëÇÏ¿© 8 Upon Our Lord¡¯s Sermon on the Mount VIII 270
24°ú ¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÇ »ê»ó¼öÈÆ¿¡ ´ëÇÏ¿© 9 Upon Our Lord¡¯s Sermon on the Mount IX 281
25°ú ¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÇ »ê»ó¼öÈÆ¿¡ ´ëÇÏ¿© 10 Upon Our Lord¡¯s Sermon on the Mount X 293
26°ú ¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÇ »ê»ó¼öÈÆ¿¡ ´ëÇÏ¿© 11 Upon Our Lord¡¯s Sermon on the Mount XI 305
27°ú ¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÇ »ê»ó¼öÈÆ¿¡ ´ëÇÏ¿© 12 Upon Our Lord¡¯s Sermon on the Mount XII 315
28°ú ¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÇ »ê»ó¼öÈÆ¿¡ ´ëÇÏ¿© 13 Upon Our Lord¡¯s Sermon on the Mount XIII 326
29°ú À²¹ýÀÇ ±â¿ø, º»Áú, ¼Ó¼º, ¿ëµµ The Original, Nature, Property, and Use of the Law 340
30°ú ¹ÏÀ½À» ÅëÇØ ¼¼¿öÁö´Â À²¹ý 1 The Law Established through Faith I 353
31°ú ¹ÏÀ½À» ÅëÇØ ¼¼¿öÁö´Â À²¹ý 2 The Law Established through Faith II 367
32°ú ±¤½ÅÀÇ º»Áú The Nature of Enthusiasm 380
33°ú ÆíÇùÇÑ ½Å¾Ó¿¡ ´ëÇÑ °æ°í A Caution against Bigotry 392
34°ú ÀÏÄ¡ÀÇ Á¤½Å Catholic Spirit 404
35°ú ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ ¿ÏÀü Christian Perfection 417
36°ú ¹æȲÇÏ´Â »ý°¢ Wandering Thoughts 430
37°ú »çźÀÇ °èÃ¥ Satan¡¯s Devices 443
38°ú ¿øÁË Original Sin 457
39°ú ½Å»ý The New Birth 469
40°ú ±¤¾ßÀÇ »óÅ The Wilderness State 484
41°ú ¿©·¯ °¡Áö ½ÃÇèÀ¸·Î ÀÎÇÑ ±Ù½É Heaviness through Manifold Temptations 498
42°ú Àڱ⠺ÎÀÎ Self-Denial 510
43°ú Çè´ãÀÇ Ä¡·á The Cure of Evil-Speaking 524
44°ú µ·ÀÇ »ç¿ë The Use of Money 537
ºÎ·Ï
1. ±³Àç»ç¿ë ¾È³»(¿À¸®¿£Å×ÀÌ¼Ç ÀÚ·á) 551
2. Ç¥Áؼ³±³ °³¿ä 559
»óÇ°Á¤º¸°í½Ã
»óÇ°¸í |
±× ±æ ¿þ½½¸® Ç¥Áؼ³±³ Àбâ |
ÃâÆÇ»ç/Á¦Á¶»ç |
´ëÇѱ⵶±³¼È¸ |
ÀúÀÚ/¿ªÀÚ |
¾Æµå ÆùÅ×½º ¿þ½½¸® ÀúÀÚ |
ÃâÆÇÀÏ |
2019-04-15 |
ÆǸŰ¡°Ý |
27,000¿ø |