µµ¼ ¼Ò°³
ÇÊÀÚÀÇ ¿¬±¸´Â ¡°ºÏºÎ ¼ö¸¶Æ®¶óÀÇ ´ëÇ¥Á¾Á·ÀÎ ¹ÙµüÁ¾Á·ÀÌ »ý¸íÀÇ À§ÇèÀ» ¹«¸¨¾²°í ±âµ¶±³·Î ȸ½ÉÇÏ´Â ¿äÀÎÀº ¹«¾ùÀ̾úÀ»±î? ±×¸®°í ±×µéÀÇ È¸½É¿¡´Â ¾î¶² °úÁ¤ÀÌ ÀÖ¾úÀ»±î?¡±¶ó´Â Áú¹®¿¡¼ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ÀÌ ¿¬±¸´Â ±âÁ¸¿¡ ¾Ë·ÁÁ® Àִ ȸ½ÉÀ̷п¡ ´ëÇÑ °ËÁõÀÌ ¾Æ´Ñ Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ »çȸ¡¤Á¤Ä¡Àû Ư¡°ú ¹ÙµüÁ¾Á·À̶ó´Â ¿ª»ç¡¤¹®ÈÀû ¹è°æ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ ±âÃÊ·Î ¿ÜºÎÀÚ(etic)ÀÇ °üÁ¡ÀÌ ¾Æ´Ñ ³»ºÎÀÚ(emic)ÀÇ °üÁ¡À» ÁöÇâÇÏ¿´´Ù. ±Í³³Àû ¿¬±¸°¡ ±×·¯ÇϵíÀÌ º» ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â °úÁ¤ÀÌ ½±Áö¸¸Àº ¾Ê¾Ò´Ù. ¡¦È¸½ÉÀÚµéÀº ±×µéÀÇ È¸½É °úÁ¤ °¡¿îµ¥ °æÇèÇß´ø ½¢ÇÑ À§±â¿Í ¾î·Á¿òÀ» Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸, ³î¶ó¿î °æÇè, ¼ºµµµéÀÇ »ç¶ûÀ» °æÇèÇÔÀ¸·Î ±Øº¹ÇÏ¿´°í µµ¸®¾î ±× ½Ã°£À» ÅëÇÏ¿© Çϳª´ÔÀ» ¹ß°ßÇß´Ù´Â ½Å¾Ó°í¹éÀÌ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®À̾ú´Ù. ±×·± Á¡¿¡¼ ÇÊÀÚ´Â º» ¿¬±¸°¡ Àεµ³×½Ã¾Æ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ³ª¾Æ°¡ À̽½¶÷±Ç¿¡¼ »ç¿ªÇÏ´Â µ¿·á ¼±±³»çµé°ú »ç¿ªÀڵ鿡°Ô µµ¿òÀ» ÁÖ¸®¶ó ±â´ëÇÑ´Ù.
ÃßõÀÇ ±Û
º»¼´Â ÀúÀÚ°¡ ¿À¿¥¼±±³È¸¿¡¼ÀÇ ¼±±³ °æÇèÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î, À̽½¶÷ÀÇ ¸Ó¸®¶ó°í ÀÏÄ´ ÀÌÁýÆ®¸¦ °ÅÃÄ, ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ ¹«½½¸²µéÀÌ »ç´Â Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡ À̸£±â±îÁö Ưº°È÷ À̽½¶÷±Ç¿¡¼ÀÇ ¿À·£ °æÇè°ú ¿¬±¸¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Ãâ°£µÇ¾ú±â¿¡ À̽½¶÷±Ç ¼±±³ÇÐ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©Çϸ®¶ó ¹Ï½À´Ï´Ù.
½ÓÇ͸ð ÇϺ£¾ÆÇÑ(Sampitmo Habeahan) ¹Ú»ç
¸Þ´ÜÀå·Îȸ½ÅÇб³(Ketua Sekolah Tinggi Theologia Presbyterian Medan) ÇÐÀå
ÀúÀÚ´Â ¹®ÈÀû Â÷ÀÌ°¡ ¹«½½¸²µéÀÇ ½Å¾Ó°ú º¹À½ ÀüÆÄ¿¡ ³¢Ä¡´Â ¿µÇâÀ» ¸íÈ®È÷ ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õºÒ¾î, ¹Ùµü Á¾Á· »ç¶÷µé°ú Ä£¹ÐÇÑ ±³Á¦¿Í ±íÀº ½Å·Ú¸¦ ½×Àº ³»ºÎÀڷμ ¿¬±¸ ´ë»óÀÚµéÀÇ ½Å¾Ó ¼¼°è¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô µé¿©´Ùº¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹«½½¸² ¼±±³¸¦ À§ÇØ ±âµµÇÏ´Â ¸ðµç ±³È¸¿Í ¼ºµµºÐ¿¡°Ô Çʵ¶À» ±ÇÇÕ´Ï´Ù.
±è ¼º ¿î ¹Ú»ç
°í·Á½ÅÇдëÇпø ¼±±³ÇÐ ±³¼ö
ÀúÀÚ°¡ ¿À¿¥¼±±³È¸¿¡¼ÀÇ ¼±±³ °æÇèÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î, À̽½¶÷ÀÇ ¸Ó¸®¶ó°í ÀÏÄ´ ÀÌÁýÆ®¸¦ °ÅÃÄ, ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ ¹«½½¸²µéÀÌ »ç´Â Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡ À̸£±â±îÁö Ưº°È÷ À̽½¶÷±Ç¿¡¼ÀÇ ¿À·£ °æÇè°ú ¿¬±¸¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Ãâ°£µÇ¾ú±â¿¡ À̽½¶÷±Ç ¼±±³ÇÐ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©Çϸ®¶ó ¹Ï½À´Ï´Ù.
È« ¿µ È ¼±±³»ç
°í½ÅÃÑȸ¼¼°è¼±±³È¸(KPM) º»ºÎÀå
¼±±³¿Í ȸ½ÉÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â µ¥, ÇÊ¿äÇÑ ±³°ú¼·Î¼ ¸ðµç ¼±±³»ç¿Í ¸ñȸÀÚµé ±×¸®°í ½ÅÇлýµé°ú ¼±±³¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â ¼ºµµµéÀÌ ¹Ýµå½Ã Àоî¾ß ÇÒ Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀº ¿À´Ãµµ ¼¼»óÀÇ ¸ðµç Á¾Á·ÀÌ È¸½ÉÇÏ¿©, ±¸¿ø¿¡ À̸£µµ·Ï ÀÏÇÏ°í °è½Ê´Ï´Ù.
° â ¼· ¹Ú»ç
ÀÎõÁßȱ³È¸ ´ãÀÓ¸ñ
º»¹®Áß¿¡¼
Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼ ±âµ¶±³ ȸ½ÉÀº 'Pertobatan'À̶ó°í ÇÑ´Ù. º» ¿¬±¸¿¡¼ ±âµ¶±³ ȸ½ÉÀ̶õ, À̽½¶÷¿¡¼ ¿¹¼ö¸¦ ¹Ï±â·Î °á½ÅÇÏ¿© ¹ÝÀÀÇÏ´Â ÇàÀ§·Î¼ ȸ°³, Á˷κÎÅÍ µ¹¾Æ¼¶, ¼¼·Ê¿Í ÇÔ²² ¿¹¼öÀÇ °¡¸£Ä§À» µû¸£±â·Î ÇÏ´Â ÇàÀ§µéÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.
_ p.34
1859³â±îÁöÀÇ Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡ ´ëÇÑ ±âµ¶±³ ¼±±³´Â ÁÖ·Î ·Î¸¶ÃµÁÖ±³ÀÇ ¿¹¼öȸ(Jesuits) ¼±±³»ç µé¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù.
¹Ý¸é¿¡, °³½Å±³ ¼±±³´Â 19¼¼±â¿¡ À̸£·¯ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. 1800³âºÎÅÍ 1900³â »çÀÌ¿¡ ¾à 15°³ÀÇ °³½Å±³ ¼±±³´Üü°¡ ´ç½Ã ³×´ú¶õµå¿¡ ½Ä¹ÎÁö¿´´ø Àεµ³×½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡¼ ¼±±³ »ç¿ªÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×µéÀº ´Ù¸¥ »ç¿ªÀÚµéÀÌ ¾ø´Â Áö¿ª¿¡ µé¾î°¡±âµµ ÇÏ¿´À¸¸ç, ÇؾÈÁö¿ªÀÇ °æ¿ì ¹«½½¸²µéÀÌ ´ë´Ù¼ö¿´´ø Áö¿ª¿¡¼ÀÇ À§ÇèÀ» ¹«¸¨¾²¸é¼±îÁö »ç¿ªÀ» È®ÀåÇØ ³ª°¬´Ù.
_ p.38
ºÏºÎ ¼ö¸¶Æ®¶ó Áö¿ª¿¡ ¼±±³»çµéÀÌ µé¾î°¬´ø ½Ã±â´Â 19¼¼±â¿´´Ù. ¹°·Ð, 1679³â¿¡ ³×´ú¶õµå µ¿ÀεµÈ¸»ç°¡ ¼¼¿öÁ³°í, ÀÌ¿¡ µû¶ó ±âµ¶±³´Â Á¦±¹ÁÖÀÇ¿Í ÇÔ²² µé¾î¿Â ½Ä¹ÎÁöÀû Á¾±³·Î ÀνĵǾî ÀÖ¾ú´Ù. µû¶ó¼, ¹Ùµü Á¾Á·¿¡°Ô ÀÖ¾î¼, ±âµ¶±³ÀÇ Æ÷±³´Â ±× ´ç½Ã¿¡ À̽½¶÷ÀÇ Ä§·«ÀûÀÎ ¼±±³ ¶§¿Í
ºñ½ÁÇÑ Àû´ëÀû °¨Á¤À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´ø °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù
_ p.52
ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¿ì¸®´Â ȸ½ÉÀ̶ó°í ÇÒ ¶§, ȸ½ÉÀÇ ¼ø°£¿¡ °æÇèÇÏ´Â ¾î¶² ±ØÀûÀÎ »ç°ÇÀ» Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸µí ȸ½ÉÀÇ »ç°ÇÀÌ ±ØÀûÀ̶ó´Â Á¡À» °Á¶ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â °á±¹, Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀÌ °³ÀÔÇß´Ù´Â °áÁ¤ÀûÀÎ Áõ°Å°¡ µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±âµ¶±³ÀÎÀÇ »î¿¡ ÀÖ¾î¼ È¸½ÉÀº °¡Àå Áß½ÉÀû °æÇèÀÌ´Ù.
_ p.61
µµ¸®¾î, ÀÌ·±(´Ù½Å±³) »çȸ¿¡¼ ƯÁ¤ Á¾±³¿¡ ¼Ò¼ÓµÈ´Ù´Â °ÍÀº ±× Á¾±³ÀÇ ÀǽÄÀ» ¼öÇàÇÏ´Â Á¤µµ¿¡ ºÒ°úÇϸç, ¸¶À½ÀÇ »óŸ¦ ±ÞÁøÀ¸·Î ¹Ù²Ù¸ç, »õ·Î¿î ½ÅÀû Á¸Àç¿¡ ´ëÇÑ À¯ÀÏÇÏ°í, ¹èŸÀûÀÎ Ã漺±îÁö ¿ä±¸ÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ±âµ¶±³´Â ȸ½ÉÀÇ ¼öÁØÀ» ÃÑüÀûÀÌ°í, ÀüÀΰÝÀûÀÎ Â÷¿øÀ¸·Î ²ø¾î¿Ã·È´Ù. ±×·± Àǹ̿¡¼ ±âµ¶±³ ȸ½ÉÀÇ ÇÙ½ÉÀº Àλý°ú ÀǽÄÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ¹æÇâ Àüȯ¿¡ ÀÖ´Ù.
_ p.66
ÀúÀÚ ¼Ò°³
1995³â OM ±¹Á¦¼±±³´Üü¿¡¼ ¼±±³»ç¿ªÀ» ½ÃÀÛÇÑ µÚ, 2007³â °í½ÅÃÑȸ¼¼°è¼±±³È¸(Kosin Presbyterian Mission) ¼±±³»ç·Î ÆÄ¼Û¹Þ¾Æ ÀÌÁýÆ®¿Í Àεµ³×½Ã¾Æ¸¦ °ÅÃÄ 2023³â±îÁö KPMº»ºÎ¿¡¼ »ç¿ªÇÏ¿´´Ù. 2024³â¿¡ ´Ù½Ã Àεµ³×½Ã¾Æ ºÏºÎ ¼ö¸¶Æ®¶ó·Î µ¹¾Æ°¡¼ ÀÌÀü¿¡ ÇØ ¿Â ±³È¸°³Ã´°ú ÁöµµÀÚ ÈÆ·Ã ±×¸®°í ºê´Ï¿¤ ±âµ¶Çб³¸¦ ÅëÇÑ ±³À°»ç¿ªÀ» È®ÀåÇØ ³ª°¥ °èȹÀÌ´Ù. Ưº°È÷ À̽½¶÷±Ç¿¡¼ÀÇ ¿À·£ °æÇè°ú ¿¬±¸¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÌ Ã¥À» Ãâ°£ÇÏ¿´´Ù. À̽½¶÷ÀÇ °³½Å±³ ȸ½É Àα¸°¡ ±ÞÁõÇÏ´Â ÇöÀç¿¡ Á¤ÀÛ °ü·Ã¿¬±¸°¡ ºÎÁ·ÇÑ Á¡À» ¾ÈŸ±õ°Ô ¿©°Ü À̽½¶÷±Ç ¼±±³ÇÐ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÏ°íÀÚ ÇÏ°íÀÚ, ±³È¸¸¦ ¼¶±â´Â À̵é°ú ¼±±³»çµéÀÇ ÀÌÇظ¦ µ½°í ±×µéÀÇ ¿¬±¸¸¦ µ¶·ÁÇϱâ À§ÇÑ ÃëÁö·Î ÀÚ½ÅÀÇ ¿¬±¸°á°ú¹°À» ³»³õ¾Ò´Ù.
¸ñÂ÷
Ãßõ»ç 1 ½ÓÇ͸ð ÇϺ£¾ÆÇÑ ¹Ú»ç¦¸Þ´ÜÀå·Îȸ½ÅÇб³ ÇÐÀå 1
Ãßõ»ç 2 ±è¼º¿î ¹Ú»ç¦°í·Á½ÅÇдëÇпø ¼±±³ÇÐ ±³¼ö 3
Ãßõ»ç 3 È«¿µÈ ¼±±³»ç¦°í½ÅÃÑȸ¼¼°è¼±±³È¸(KPM) º»ºÎÀå 5
Ãßõ»ç 4 °Ã¢¼· ¹Ú»ç¦ÀÎõÁßȱ³È¸ ´ãÀÓ¸ñ»ç 7
¾à¾îÇ¥ 17
ÀúÀÚ ¼¹® 18
Á¦1Àå ¼·Ð 23
1. ¿¬±¸ ¹®Á¦ÀÇ Áø¼ú(Statement of Research Problem) 23
2. ¿¬±¸ ¸ñÀû(Statement of Purpose) 24
3. ¿¬±¸ÀÇ Á߿伺(Signicance of Research) 25
4. ¿¬±¸ ¹× ¸éÁ¢ Áú¹®(Research and Interview uestions) 27
5. °¡Á¤(Assumptions) 29
6. ¿¬±¸»óÀÇ Á¦ÇÑ(Delimitations) 30
7. ¿¬±¸ÀÇ ÇÑ°è(Limitations) 31
8. ¹æ¹ý·Ð(Methodology) 32
9. ¿ë¾î Á¤ÀÇ(Denition of Terms) 32
Á¦2Àå ¼±Çà ¿¬±¸ ¹× °ü·Ã ¹®Çå 35
1. Àεµ³×½Ã¾Æ Á¾±³¿Í ºþÂ¥½Ç¶ó ¼¼°è°ü 36
2. ºÏºÎ ¼ö¸¶Æ®¶ó ¹Ùµü Á¾Á· ÀÌÇØ 44
3. ¹Ùµü Á¾Á·ÀÇ ¼±±³ ¿ª»ç 51
4. ¹Ùµü Á¾Á·°ú ³ë¸à½¼ ¼±±³»ç 57
5. ȸ½ÉÀÇ ÀÌÇØ 61
Á¦3Àå ¿¬±¸ ¹æ¹ý·Ð 81
1. ¿¬±¸ ¹æ¹ý·Ð: ±Ù°Å ÀÌ·Ð 82
2. ¿¬±¸ Âü¿©ÀÚ ÀÎÀû »çÇ× 87
3. ÀÚ·á ¼öÁý 90
4. ¿¬±¸ Âü¿©ÀÚ ¸ðÁý 91
5. ½ÉÃþ ¸éÁ¢ ÁøÇà 92
6. ÀÚ·á ºÐ¼® 94
Á¦4Àå ¿¬±¸ °á°ú 102
1. ¿¬±¸ Âü¿©ÀÚÀÇ È¸½É ÀÌÀüÀÇ »î 102
2. ±³È¸ Ãâ¼® µ¿±â 123
3. ±³È¸ÀÇ Ã¹Àλó 140
4. ȸ½ÉÀÇ Àå¾Ö ¿äÀÎ 152
5. Àå¾Ö ±Øº¹ ¿äÀÎ 169
6. °á½Å ¿äÀÎ 182
7. ¿¬±¸ Âü¿©ÀÚÀÇ È¸½É ÀÌÈÄÀÇ °á°ú 210
8. ÁÖ¿ä ¹üÁÖ °£ÀÇ ºñ±³ ºÐ¼® 235
9. ÀÌ·ÐÀû ÄÚµù 243
Á¦5Àå °á·Ð 256
1. ÀýÂ÷ ¿ä¾à 256
2. º» ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ »ý¼ºµÈ ȸ½É ÀÌ·Ð 258
3. ¹®Çå ¿¬±¸¿ÍÀÇ ³íÀÇ 264
4. ¿¬±¸ÀÇ Àû¿ë 269
5. ¿¬±¸ÀÇ Á¦¾ð 275
ºÎ·Ï 1 ½ÉÃþ ¸éÁ¢À» À§ÇÑ °³ÀÎ ÁúÀǼ 278
ºÎ·Ï 2 ¿¬±¸¼³¸í°ú Âü¿© µ¿ÀǼ 281
ºÎ·Ï 3 IRB ½ÂÀμ 286
±¹¹® ÃÊ·Ï 287
ABSTRACT 290
Âü°í ¹®Çå 293
»óÇ°Á¤º¸°í½Ã
»óÇ°¸í |
ºÏºÎ ¼ö¸¶Æ®¶ó ¹ÙµüÁ¾Á· ¹«½½¸²ÀÇ È¸½É ¿¬±¸ |
ÃâÆÇ»ç/Á¦Á¶»ç |
±âµ¶±³¹®¼¼±±³È¸(CLC) |
ÀúÀÚ/¿ªÀÚ |
À±»óÇõ |
ÃâÆÇÀÏ |
2024-05-20 |
ÆǸŰ¡°Ý |
14,400¿ø |