율법이 복음을 만나다는 몇 가지 장점이 있다.

첫째, 성경의 세계를 열어준다
신구약성경 뿐만 아니라 고대 근동세계 속에서 성경을 볼 수 있는 넓은 눈을 갖게 된다. 구약성경은 고대 이집트, 메소포타미아 그리고 고대 이스라엘의 배경에서 기록되었으며, 신약성경은 그리스-로마 제국의 문화적 배경 아래서 기록되었기 때문에 이러한 세계에 대한 이해가 필수적이다.

둘째, 성경에 재미를 더해준다
성경읽기가 무척 재미있어진다. 성경 본문 뿐만 아니라 본문의 이야기를 통하여 본문을 이해함으로 성경에 대한 정보가 풍부해진다. 또한 성경 내에서의 통일성을 발견할 수 있다. 뿐만 아니라 이야기 전체의 인과관계를 분명하게 파악할 수 있다. 더 나아가 예수님의 행동과 말씀의 의미를 분명하게 알 수 있다.

셋째, 성경을 바로 보게 된다
지금까지 우리는 성경을 부분적으로 혹은 물구나무 서서 보았다. 어떤 경우에는 자기 마음대로 성경을 이해하였다. 그런데 본 책은 성경을 바로 보는 길잡이 역할을 한다.

넷째, 설교의 너비, 길이, 높이 그리고 깊이가 달라진다
설교의 다양성, 설교의 질, 그리고 설교의 깊이가 달라지고, 설교 주제가 무궁무진해진다. 그리고 본문이 쉽게 다가옴으로 설교가 더욱 더 재미있어진다. 여기에 독자의 영성이 결부되면 감동적인 설교, 한 걸음 더 들어가는 설교가 될 것이다. 

[목차]

제1부 율법이 복음을 만나다는 어떤 책인가? · 41
제2부 개론적 이해 · 51
제3부 하나님 이해 · 85
제4부 하나님 말씀 · 229
제5부 성전과 제사장 · 259
제6부 절기 · 353
제7부 성전제사 · 419
제8부 헌물 · 571
제9부 정결 · 635
제10부 사회 생활 · 693
제11부 사법 생활 · 743
제12부 가족 생활 · 799
제13부 정치 생활 · 849
제14부 경제 생활 · 877

부록
613 핵심 말씀 목록 · 920
참고문헌 목록 · 941
저자색인 · 947
주제색인 · 949
성구색인 · 954

[저자 소개: 김영진]

연세대학교 신과대학 신학과 및 동 대학원 졸업(BA, Th.M)
이스라엘 히브리대학교 역사학과 성서시대 전공(Ph.D)
연세대학교 구약학 교수 역임(2003년~2011년)
한국기독교장로회 목사
평강교회(2004~2010) 및 맑고밝은교회 목사(2010년~현재)

저서
「성서히브리어」(증보판), 「이스라엘 역사 서설」,「토라」(개정판), 「성서와 민족」,「히스토리아」,「율법과 법전」,「언약과 조약」,「역사와 신앙」(개정판), 「고대근동의 역사문헌」,「고대 이스라엘 역사」,「이스라엘 역사」,「구약성서 읽기」,「구약성서의 세계」,「이스라엘의 구원자(사사기)」,「삶의 의미를 찾아서(전도서)」,「너희는 거룩하라(레위기)」,「느비임」,「크투빔」,「가장 아름다운 노래(아가)」,「더불어 사는 삶(룻기)」,「성서시대의 역사와 신앙」(공저),「녹색으로 읽는 성서」(공저),「구약성서 개론」(공저)

영어저서
History and Administration in Ancient Israel(2003)
Ammon·Historiography·History(2003)
Epigraphy and Old Testament Studies(2005)

역서
「나사렛 예수와 그 시대」,「알파벳의 기원」

수상
연세대학교 연구업적교수상(2004,2005)
연세대학교 우수업적교수상(2005)
연세학술상(인문학부분)(2006)