¢¾ Ã¥ ¼Ò°³ ¢¾
¿À´Ã³¯ ¿äÇÑ°è½Ã·ÏÀº ¸¹Àº ÀÌ´Ü°ú À߸øµÈ Á¾¸»·ÐÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼²ºÒ¸® ¼Õ´î ¼ö ¾ø´Â Ã¥À¸·Î ¿©°ÜÁö°ï ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¿äÇÑ°è½Ã·ÏÀº 1¼¼±â ¼ºµµµé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿À´Ã³¯ÀÇ ¼ºµµµéÀÌ ÀÐ°í ±ú´Þ¾Æ ½Å¾ÓÀÇ ¾çºÐÀ¸·Î »ï¾Æ¾ß Çϴ åÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¿äÇÑ°è½Ã·ÏÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â °¡Àå ÀûÀýÇÑ ¹æ¹ýÀº ¹«¾ùÀϱî? Åä¸Ó½º R. ½´¶óÀ̳ʴ º» ¼ ¡¶¿äÇÑ°è½Ã·Ï¡·¿¡¼ ±× ¹æ¹ýÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ¿äÇÑ°è½Ã·ÏÀº 1¼¼±âÀÇ ¹®ÇÐ À帣 Áß ÇϳªÀÎ ¹¬½Ã¹®ÇÐÀ̸ç Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇ, ´ëÀûµé, ½ÅºñÇÑ Á¸Àçµé ¹× »õ Çϴðú »õ ¶¥¿¡ ´ëÇÑ »ó¡µé·Î °¡µæÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ½´¶óÀ̳ʴ ¿äÇÑ°è½Ã·ÏÀ» 1¼¼±âÀÇ ±ÛÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼ ´ç½Ã ¹è°æÀ» »ìÇǸ鼵µ, °è½Ã·ÏÀÇ »ó¡µé¿¡ °üÇؼ´Â ¹¬½Ã·Î ÁÖ¾îÁø Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À¸·Î¼ ¿ª»ç ÀüüÀÇ ±³È¸¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø º¸ÆíÀûÀÎ Àǹ̷Πº¸´Â Çؼ®À» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ½´¶óÀ̳ʴ À°¹éÀ°½ÊÀ°, Áü½Âµé, õ³â¿Õ±¹°ú °°ÀÌ Çؼ®ÀûÀ¸·Î ³í¶õÀÇ ¿©Áö°¡ ¸¹Àº ºÎºÐµéÀ» ȸÇÇÇÏÁö ¾Ê°í ±âÁ¸ÀÇ °ßÇصéÀ» »ó¼¼È÷ Á¦½ÃÇÏ¸é¼ ¿Ã¹Ù¸¥ Çؼ®ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ÇÔ²² »ìÆ쳪°£´Ù. ƯÈ÷ õ³â¿Õ±¹¿¡ °üÇؼ´Â ¿ª»çÀû ÀüÃų⼳°ú ¹«Ãµ³â¼³ÀÇ ÀÔÀåÀ» ±ÕÇü ÀÖ°Ô Á¦½ÃÇÑ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù º»¼¿¡¼ ÀúÀÚ´Â ´Ù¸¥ ÇÐÀÚµéÀÇ ±Ûº¸´Ù ¼º°æÀ» °¡Àå ¸¹ÀÌ »ìÆ캽À¸·Î½á, ¼º°æÀ̾߸»·Î ¿äÇÑ°è½Ã·ÏÀÇ »ó¡µéÀ» Çؼ®ÇÏ´Â °¡Àå È®½ÇÇÑ ±æÀÓÀ» ºÐ¸íÈ÷ Á¦½ÃÇÑ´Ù. º» ¼ ¡¶¿äÇÑ°è½Ã·Ï¡·Àº ¸ðµç ¼ºµµµéÀÌ ¿äÇÑ°è½Ã·ÏÀ» ÆîÃļ Àаí ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½´Â Ä£ÀýÇÑ ¾È³»ÀÚ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¢¾ ÀúÀÚ ¼Ò°³ ¢¾
Åä¸Ó½º R. ½´¶óÀ̳Ê
¹Ì±¹ ³²Ä§·Ê½ÅÇб³(The Southern Baptist Theological Seminary)ÀÇ Á¦ÀÓ½º ºäij³Í Çظ®½¼ ±³¼ö(James Buchanan Harrison Professor)·Î¼ ½Å¾àÇؼ®ÇÐ ¹× ¼º°æ ½ÅÇÐÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Àú¸íÇÑ ¹Ù¿ï ÇÐÀڷμ Baker Exegetical Commentary Series on the New Testament(BECNT)ÀÇ ÆíÁýÀÎÀÌÀÚ ÀúÀÚÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÁÖ¿ä Àú¼·Î´Â ¡¶½Å¾à½ÅÇС· ¡¶¼º°æ½ÅÇС·(ÀÌ»ó ºÎÈï°ú°³Çõ»ç), ¡¶¹Ù¿ï°ú À²¹ý¡· ¡¶¾ð¾àÀ¸·Î ¼º°æ Àб⡷(ÀÌ»ó CLC), ¡¶¹Ù¿ï½ÅÇС·(Àº¼º)µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ÁýÇÊÇÑ ÁÖ¼®À¸·Î´Â <º£ÀÌÄ¿ ½Å¾à ¼º°æ ÁÖ¼®> ½Ã¸®Áî ¡¶BECNT ·Î¸¶¼¡·(ºÎÈï°ú°³Çõ»ç), ¡´Á¸´õ¹Ý ½Å¾àÁÖ¼®¡µ ½Ã¸®Áî ¡¶°ÇطΠǪ´Â °¥¶óµð¾Æ¼¡·(µð¸ðµ¥), ¡¶Åä¸Ó½º ½´¶óÀÌ³Ê È÷ºê¸®¼ ÁÖ¼®¡·(º¹Àִ»ç¶÷) ¹× ¡´NAC¡µ ½Ã¸®Áî 1, 2 Peter , Jude°¡ ÀÖ´Ù.
¿Å±äÀÌ ¹Ú¹®Àç
¼¿ï´ëÇб³ ¹ý°ú´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ¿¡ Àå·Îȸ½ÅÇдëÇб³ ½ÅÇдëÇпø¿¡¼ ¸ñȸÇÐ ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦, ´ëÇпø¿¡¼ ½ÅÇÐ ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò°í, ºñºí¸®Ä« ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¾Æ¿¡¼ È÷ºê¸®¾î, Çï¶ó¾î, ¶óƾ¾î µî °íÀü¾î¸¦ ¼öÇÐÇÏ¿´´Ù. ¹ø¿ª »ç¿ª¿¡ Çå½ÅÇÏ¸ç ¼ö¸¹Àº Ã¥À» ¹ø¿ªÇÏ¿´´Âµ¥, ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿ª¼·Î´Â ¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µ ½Ã¸®Áî ¡¶¿äÇѺ¹À½¡· ¡¶»çµµÇàÀü¡·(ÀÌ»ó ±¹Á¦Á¦ÀÚÈƷÿø), ¡´Ä®ºó ÁÖ¼®¡µ ¡´¸ÅÆ© Ç ÁÖ¼®¡µ ¡´½ºÆÞÀü ¼³±³ ÀüÁý¡µ(ÀÌ»ó Å©¸®½ºÃµ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ®), ¡¶º¯Áõ½ÅÇÐ °¿ä 1¡· ¡¶À̷аú ½Çõ ½ÅÇÐ 1¡·(ÀÌ»ó ºÎÈï°ú°³Çõ»ç) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
¢¾ ¸ñÂ÷ ¢¾
ÃßõÀÇ ±Û
ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¿¡ ´ëÇÏ¿©
¾à¾îÇ¥
¿äÇÑ°è½Ã·Ï ¼·Ð
¿äÇÑ°è½Ã·Ï Çؼ³ ÁÖ¼®
¼º°æ±¸Àý ã¾Æº¸±â
»óÇ°Á¤º¸°í½Ã
»óÇ°¸í |
ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼® - ¿äÇÑ°è½Ã·Ï |
ÃâÆÇ»ç/Á¦Á¶»ç |
±¹Á¦Á¦ÀÚÈƷÿø(DMI) |
ÀúÀÚ/¿ªÀÚ |
Åä¸Ó½º R. ½´¶óÀÌ³Ê / ¹Ú¹®Àç |
ÃâÆÇÀÏ |
2022-02-18 |
ÆǸŰ¡°Ý |
25,200¿ø |